{"id":279427,"date":"2020-09-04T19:46:35","date_gmt":"2020-09-04T11:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/undo.edu.my\/%e3%83%81%e3%83%bc%e3%83%a0\/"},"modified":"2025-12-05T13:39:39","modified_gmt":"2025-12-05T05:39:39","slug":"%e3%83%81%e3%83%bc%e3%83%a0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/undo.edu.my\/ja\/%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6\/%e3%83%81%e3%83%bc%e3%83%a0\/","title":{"rendered":"\u30c1\u30fc\u30e0"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”95%” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font_size=”45px” header_line_height=”1.2em” header_2_font_size=”35px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font_size=”28px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_font=”|||on|||||” header_4_font_size=”20px” header_4_line_height=”1.2em” custom_margin=”||0px||false|false” text_font_size_phone=”18px” text_font_size_last_edited=”off|desktop” header_font_size_tablet=”33px” header_font_size_phone=”28px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”28px” header_2_font_size_phone=”23px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”25px” header_3_font_size_phone=”20px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_tablet=”” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

UNDO\u30e1\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u7d39\u4ecb<\/h1>\n

[\/et_pb_text][dsm_breadcrumbs home_text=”UNDO Academy” show_home_icon=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” items_text_color=”#FFFFFF” items_font_size=”16px” items_line_height=”1em” current_font_size=”16px” current_line_height=”1em” items_font_size_tablet=”” items_font_size_phone=”13px” items_font_size_last_edited=”on|phone” home_icon_font_size_tablet=”” home_icon_font_size_phone=”15px” home_icon_font_size_last_edited=”on|desktop” current_font_size_tablet=”” current_font_size_phone=”13px” current_font_size_last_edited=”on|phone” global_module=”268111″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” current_text_color__hover_enabled=”off|desktop” items_text_color__hover_enabled=”on|hover” items_text_color__hover=”#FFDE59″][\/dsm_breadcrumbs][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font_size=”45px” header_line_height=”1.2em” header_2_font_size=”35px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font_size=”28px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_font=”|||on|||||” header_4_font_size=”20px” header_4_line_height=”1.2em” max_width=”800px” custom_margin=”||23px||false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”33px” header_font_size_phone=”28px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”28px” header_2_font_size_phone=”23px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”25px” header_3_font_size_phone=”20px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_tablet=”” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u6559\u54e1\u306f\u3001\u6559\u80b2\u306e\u8cea\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u3001\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u30a2\u30fc\u30c8\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u6700\u65b0\u306e\u6280\u8853\u3084\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u8ffd\u3044\u304b\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30d7\u30ed\u306e\u6307\u5c0e\u8005\u305f\u3061\u306f\u983b\u7e41\u306b\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”95%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox flipbox_type=”slide” flipbox_height=”425px” admin_label=”Dr. Cheong Hoe Yi” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/undo.edu.my\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Team-Dr.-Cheong-Hoe-Yi.jpg” global_module=”266294″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox_child title=”Dr. Cheong Hoe Yi” subtitle=”\u5171\u540c\u5275\u8a2d\u8005\uff5c\u30d7\u30ea\u30f3\u30b7\u30d1\u30eb” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_url_new_window=”1″ content_orientation=”flex-end” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_layout=”dark” custom_padding=”30px|25px|30px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″][\/dsm_flipbox_child][dsm_flipbox_child title=”"\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a8\u30ad\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8\u3082\u3001\u304b\u3064\u3066\u306f\u521d\u5fc3\u8005\u3060\u3063\u305f\u3002"” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_text=”\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u898b\u308b” button_url=”https:\/\/undo.edu.my\/team\/dr-cheong-hoe-yi\/” button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”0.5px” header_line_height=”1.4em” content_text_color=”#000000″ content_font_size=”15px” background_color=”#FFDE59″ background_enable_color=”on” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_color=”#FFFFFF” button_border_radius=”100px” button_font=”Lato||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”L||divi||400″ button_icon_color=”#000000″ button_on_hover=”on” custom_padding=”35px|25px|35px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″]<\/p>\n

UNDO\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u306e\u5171\u540c\u5275\u7acb\u8005\u3067\u3042\u308a\u6821\u9577\u3002\u5f6b\u523b\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u6709\u540d\u3002 <\/p>\n

[\/dsm_flipbox_child][\/dsm_flipbox][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox flipbox_type=”slide” flipbox_height=”425px” admin_label=”Low Bin Weng” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/undo.edu.my\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Team-Low-Bin-Weng.jpg” global_module=”266295″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox_child title=”\u30ed\u30fc\u30fb\u30d3\u30f3\u30fb\u30a6\u30a7\u30f3” subtitle=”\u5275\u8a2d\u8005\uff5c\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_url_new_window=”1″ content_orientation=”flex-end” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_layout=”dark” custom_padding=”30px|25px|30px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″][\/dsm_flipbox_child][dsm_flipbox_child title=”"\u5b8c\u74a7\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u9032\u6b69\u3092\u76ee\u6307\u3059"” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_text=”\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u898b\u308b” button_url=”https:\/\/undo.edu.my\/team\/low-bin-weng\/” button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”0.5px” header_line_height=”1.4em” content_text_color=”#000000″ content_font_size=”15px” background_color=”#FFDE59″ background_enable_color=”on” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_color=”#FFFFFF” button_border_radius=”100px” button_font=”Lato||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”L||divi||400″ button_icon_color=”#000000″ button_on_hover=”on” custom_padding=”35px|25px|35px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″]<\/p>\n

\u30d3\u30f3\u30fb\u30a6\u30a7\u30f3\u306fUNDO\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u306e\u5171\u540c\u8a2d\u7acb\u8005\u517c\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002\u5927\u5b66\u5352\u696d\u5f8c\u3001\u30d3\u30f3\u30fb\u30a6\u30a7\u30f3\u306f… <\/p>\n

[\/dsm_flipbox_child][\/dsm_flipbox][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox flipbox_type=”slide” flipbox_height=”425px” admin_label=”Shyu Wye Ee” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/undo.edu.my\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Team-Shyu-Wye-Ee.jpg” global_module=”266297″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox_child title=”Shyu Wye Ee” subtitle=”\u4e3b\u4efb\u8b1b\u5e2b | 3D\u90e8\u9580” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_url_new_window=”1″ content_orientation=”flex-end” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_layout=”dark” custom_padding=”30px|25px|30px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″][\/dsm_flipbox_child][dsm_flipbox_child title=”"\u3069\u308c\u3060\u3051\u305d\u308c\u3092\u671b\u3093\u3067\u3044\u308b\u304b\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u306b\u3069\u308c\u3060\u3051\u9811\u5f35\u308c\u308b\u304b\u3060\u3002"” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_text=”\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u898b\u308b” button_url=”https:\/\/undo.edu.my\/team\/shyu-wye-ee\/” button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”0.5px” header_line_height=”1.4em” content_text_color=”#000000″ content_font_size=”15px” background_color=”#FFDE59″ background_enable_color=”on” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_color=”#FFFFFF” button_border_radius=”100px” button_font=”Lato||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”L||divi||400″ button_icon_color=”#000000″ button_on_hover=”on” custom_padding=”35px|25px|35px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″]<\/p>\n

\u30ef\u30a4\u30fb\u30a4\u30fc\u306f\u4e3b\u4efb\u8b1b\u5e2b\u3068\u3057\u3066\u3001\u793e\u5185\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u958b\u767a\u3001\u304a\u3088\u3073… \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/p>\n

[\/dsm_flipbox_child][\/dsm_flipbox][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox flipbox_type=”slide” flipbox_height=”425px” admin_label=”Gan Poh Jie” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/undo.edu.my\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Team-Gan-Poh-Jie.jpg” global_module=”267959″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox_child title=”\u30ac\u30f3\u30fb\u30dd\u30fc\u30fb\u30b8\u30a8” subtitle=”\u30b2\u30fc\u30e0\u8b1b\u5e2b\uff5c\u30b2\u30fc\u30e0\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_url_new_window=”1″ content_orientation=”flex-end” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_layout=”dark” custom_padding=”30px|25px|30px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″][\/dsm_flipbox_child][dsm_flipbox_child title=”"\u3084\u308a\u9042\u3052\u308b\u307e\u3067\u306f\u3001\u3044\u3064\u3082\u4e0d\u53ef\u80fd\u306b\u601d\u3048\u308b\u3002"” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_text=”\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u898b\u308b” button_url=”https:\/\/undo.edu.my\/team\/gan-poh-jie\/” button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”0.5px” header_line_height=”1.4em” content_text_color=”#000000″ content_font_size=”15px” background_color=”#FFDE59″ background_enable_color=”on” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_color=”#FFFFFF” button_border_radius=”100px” button_font=”Lato||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”L||divi||400″ button_icon_color=”#000000″ button_on_hover=”on” custom_padding=”35px|25px|35px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″]<\/p>\n

2D\uff063D\u57fa\u790e\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u8b1b\u5e2b\u3092\u62c5\u5f53\u3002<\/p>\n

[\/dsm_flipbox_child][\/dsm_flipbox][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”95%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox flipbox_type=”slide” flipbox_height=”425px” admin_label=”Wong Ming Hao” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/undo.edu.my\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Team-Wong-Ming-Hao.jpg” global_module=”269098″ global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox_child title=”\u30a6\u30a9\u30f3\u30fb\u30df\u30f3\u30cf\u30aa” subtitle=”\u7f8e\u8853\u5bb6\uff5c\u6559\u80b2\u8005” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_url_new_window=”1″ content_orientation=”flex-end” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_layout=”dark” custom_padding=”30px|25px|30px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″][\/dsm_flipbox_child][dsm_flipbox_child title=”"\u5049\u5927\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u5049\u5927\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u59cb\u3081\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002"” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_text=”\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u898b\u308b” button_url=”https:\/\/undo.edu.my\/team\/wong-ming-hao\/” button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”0.5px” header_line_height=”1.4em” content_text_color=”#000000″ content_font_size=”15px” background_color=”#FFDE59″ background_enable_color=”on” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_color=”#FFFFFF” button_border_radius=”100px” button_font=”Lato||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”L||divi||400″ button_icon_color=”#000000″ button_on_hover=”on” custom_padding=”35px|25px|35px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″]<\/p>\n

\u30a6\u30a9\u30f3\u30fb\u30df\u30f3\u30cf\u30aa\u306f\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3092\u62e0\u70b9\u3068\u3059\u308b\u53d7\u8cde\u6b74\u306e\u3042\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3002\u5927\u5b66\u5352\u696d\u5f8c\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30a2\u30fc\u30c8\u3068… <\/p>\n

[\/dsm_flipbox_child][\/dsm_flipbox][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox flipbox_type=”slide” flipbox_height=”425px” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Raymond Wong” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/undo.edu.my\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Team-\u2013-Rocky-Wong.jpg” global_module=”269100″ global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox_child title=”\u30ed\u30c3\u30ad\u30fc\u30fb\u30a6\u30a9\u30f3” subtitle=”\u8b1b\u5e2b” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_url_new_window=”1″ content_orientation=”flex-end” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_layout=”dark” custom_padding=”30px|25px|30px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″][\/dsm_flipbox_child][dsm_flipbox_child title=”"\u57fa\u790e\u3092\u56fa\u3081\u3001\u5922\u3092\u7bc9\u304f"” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_text=”\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u898b\u308b” button_url=”https:\/\/undo.edu.my\/ja\/%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6\/%e3%83%81%e3%83%bc%e3%83%a0\/%e3%83%ad%e3%83%83%e3%82%ad%e3%83%bc%e3%83%bb%e3%82%a6%e3%82%a9%e3%83%b3\/” button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”0.5px” header_line_height=”1.4em” content_text_color=”#000000″ content_font_size=”15px” background_color=”#FFDE59″ background_enable_color=”on” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_color=”#FFFFFF” button_border_radius=”100px” button_font=”Lato||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”L||divi||400″ button_icon_color=”#000000″ button_on_hover=”on” custom_padding=”35px|25px|35px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″]<\/p>\n

\u30ed\u30c3\u30ad\u30fc\u30fb\u30a6\u30a9\u30f3\u306f\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3092\u62e0\u70b9\u3068\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u306e\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u30fb\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3067\u3042\u308a\u3001\u8b1b\u5e2b\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002<\/p>\n

[\/dsm_flipbox_child][\/dsm_flipbox][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox flipbox_type=”slide” flipbox_height=”425px” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Raymond Wong” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/undo.edu.my\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Team-Janice-Chin.jpg” global_module=”269102″ global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox_child title=”\u30b8\u30e3\u30cb\u30b9\u30fb\u30c1\u30f3” subtitle=”\u8b1b\u5e2b” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_url_new_window=”1″ content_orientation=”flex-end” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_layout=”dark” custom_padding=”30px|25px|30px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″][\/dsm_flipbox_child][dsm_flipbox_child title=”"\u6210\u529f\u3068\u306f\u3001\u65e5\u3005\u7e70\u308a\u8fd4\u3055\u308c\u308b\u5c0f\u3055\u306a\u52aa\u529b\u306e\u7a4d\u307f\u91cd\u306d\u3067\u3042\u308b\u3002"” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_text=”\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u898b\u308b” button_url=”https:\/\/undo.edu.my\/ja\/%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6\/%e3%83%81%e3%83%bc%e3%83%a0\/%e3%82%b8%e3%83%a3%e3%83%8b%e3%82%b9%e3%83%bb%e3%83%81%e3%83%b3\/” button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”0.5px” header_line_height=”1.4em” content_text_color=”#000000″ content_font_size=”15px” background_color=”#FFDE59″ background_enable_color=”on” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_color=”#FFFFFF” button_border_radius=”100px” button_font=”Lato||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”L||divi||400″ button_icon_color=”#000000″ button_on_hover=”on” custom_padding=”35px|25px|35px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″]<\/p>\n

\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5236\u4f5c\u306b\u304a\u3044\u30663\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u7d4c\u9a13\u3092\u6301\u3064\u3001\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u3067\u30de\u30eb\u30c1\u306a\u624d\u80fd\u3092\u6301\u3064\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3002<\/p>\n

[\/dsm_flipbox_child][\/dsm_flipbox][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox flipbox_type=”slide” flipbox_height=”425px” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Raymond Wong” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/undo.edu.my\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Team-\u2013-Jasmine-Ashley-Goh.jpg” global_module=”269103″ global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox_child title=”\u30b8\u30e3\u30b9\u30df\u30f3\u30fb\u30a2\u30b7\u30e5\u30ea\u30fc\u30fb\u30b4\u30fc” subtitle=”\u8b1b\u5e2b” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_url_new_window=”1″ content_orientation=”flex-end” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_layout=”dark” custom_padding=”30px|25px|30px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″][\/dsm_flipbox_child][dsm_flipbox_child title=”"\u5275\u4f5c\u3092\u7d9a\u3051\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f5c\u308a\u7d9a\u3051\u3001\u6df7\u6c8c\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3088\uff01"” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_text=”\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u898b\u308b” button_url=”https:\/\/undo.edu.my\/ja\/%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6\/%e3%83%81%e3%83%bc%e3%83%a0\/%e3%82%b8%e3%83%a3%e3%82%b9%e3%83%9f%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%bb%e3%82%b4%e3%83%bc\/” button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”0.5px” header_line_height=”1.4em” content_text_color=”#000000″ content_font_size=”15px” background_color=”#FFDE59″ background_enable_color=”on” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_color=”#FFFFFF” button_border_radius=”100px” button_font=”Lato||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”L||divi||400″ button_icon_color=”#000000″ button_on_hover=”on” custom_padding=”35px|25px|35px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″]<\/p>\n

\u30b8\u30e3\u30b9\u30df\u30f3\u306fUNDO\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u306e3D\u30e2\u30c7\u30ea\u30f3\u30b0\u3068\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8b1b\u5e2b\u3067\u3001\u60c5\u71b1\u7684\u3067\u660e\u308b\u3044\u6027\u683c\u306e\u6301\u3061\u4e3b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

[\/dsm_flipbox_child][\/dsm_flipbox][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”95%” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox flipbox_type=”slide” flipbox_height=”425px” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Raymond Wong” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/undo.edu.my\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Team-\u2013-Chloe-Thong.jpg” global_module=”269105″ global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox_child title=”\u30af\u30ed\u30a8\u30fb\u30c8\u30f3\u30b0” subtitle=”\u8b1b\u5e2b” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_url_new_window=”1″ content_orientation=”flex-end” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_layout=”dark” custom_padding=”30px|25px|30px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″][\/dsm_flipbox_child][dsm_flipbox_child title=”22 \u65c5\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3001\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u304c\u9053\u3092\u5207\u308a\u958b\u304f\u3002 %22″ alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_text=”\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u898b\u308b” button_url=”https:\/\/undo.edu.my\/ja\/%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6\/%e3%83%81%e3%83%bc%e3%83%a0\/%e3%82%af%e3%83%ad%e3%82%a8%e3%83%bb%e3%83%88%e3%83%b3%e3%82%b0\/” button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”0.5px” header_line_height=”1.4em” content_text_color=”#000000″ content_font_size=”15px” background_color=”#FFDE59″ background_enable_color=”on” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_color=”#FFFFFF” button_border_radius=”100px” button_font=”Lato||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”L||divi||400″ button_icon_color=”#000000″ button_on_hover=”on” custom_padding=”35px|25px|35px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″]<\/p>\n

\u30af\u30ed\u30a8\u30fb\u30c8\u30f3\u30e6\u30a8\u306f\u3001\u751f\u5f92\u304c\u81ea\u5206\u306e\u624d\u80fd\u3092\u767a\u898b\u3057\u3001\u4f38\u3070\u3057\u3066\u3044\u304f\u306e\u3092\u52a9\u3051\u308b\u3053\u3068\u306b\u6df1\u3044\u60c5\u71b1\u3092\u6ce8\u3050\u3001\u71b1\u5fc3\u306a\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u6559\u5e2b\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n

[\/dsm_flipbox_child][\/dsm_flipbox][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox flipbox_type=”slide” flipbox_height=”425px” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Raymond Wong” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/undo.edu.my\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Team-Isaac-Khoo.jpg” global_module=”269101″ global_colors_info=”{}”][dsm_flipbox_child title=”\u30a2\u30a4\u30b6\u30c3\u30af\u30fb\u30af\u30fc” subtitle=”\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30a8\u30b0\u30bc\u30af\u30c6\u30a3\u30d6” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_url_new_window=”1″ content_orientation=”flex-end” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_layout=”dark” custom_padding=”30px|25px|30px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″][\/dsm_flipbox_child][dsm_flipbox_child title=”"\u884c\u52d5\u306f\u8a00\u8449\u3088\u308a\u3082\u96c4\u5f01\u3067\u3042\u308b\u3002"” alt=”Team – Dr. Cheong Hoe Yi” button_text=”\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u898b\u308b” button_url=”https:\/\/undo.edu.my\/ja\/%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6\/%e3%83%81%e3%83%bc%e3%83%a0\/%e3%82%a2%e3%82%a4%e3%82%b6%e3%83%83%e3%82%af%e3%83%bb%e3%82%af%e3%83%bc\/” button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”0.5px” header_line_height=”1.4em” content_text_color=”#000000″ content_font_size=”15px” background_color=”#FFDE59″ background_enable_color=”on” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_color=”#FFFFFF” button_border_radius=”100px” button_font=”Lato||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”L||divi||400″ button_icon_color=”#000000″ button_on_hover=”on” custom_padding=”35px|25px|35px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” parent_header_level=”h4″]<\/p>\n

UNDO\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u3092\u5352\u696d\u5f8c\u3001\u30a2\u30a4\u30b6\u30c3\u30af\u306fVividthree Productions\u306e3D\u30b8\u30a7\u30cd\u30e9\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u3092\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3055\u305b\u3001\u6620\u753b\u5236\u4f5c\u306b\u8ca2\u732e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

[\/dsm_flipbox_child][\/dsm_flipbox][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

UNDO\u30e1\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u7d39\u4ecb

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t